Казалось бы, что может быть проще, чем написать адрес доставки на алиэкспресс, но именно на этом моменте и «попадается» большинство неопытных заказчиков. От того, насколько корректно будет написана информация, будет зависеть скорость доставки товара. Китайская интернет-платформа aliexpress в России пользуется колоссальной популярностью не только у оптовиков, но также и среди обычных потребителей. И если вы присмотрели для себя симпатичные сапожки или недорогой мобильный телефон, важно правильно заполнить адрес на алиэкспресс. О том, как это сделать рассказано в этой статье во всех подробностях.

Итак, как заполнить адрес доставки на алиэкспресс, чтобы ваш заказ пришел максимально быстро и не затерялся в пути? Для начала убедитесь, что вы точно знаете свой почтовый адрес, индекс и остальные «мелочи», от которых зависит успешный исход дела. Многие люди не обращают на это внимания и могут назвать только улицу и дом проживания. Индекс – это номер конкретного почтового отделения, поэтому если вы не хотите искать свой заказ по всему городу, узнайте номер ближайшей почты. Сделать это можно на сайте Почты России или спросив непосредственно в отделении. Не лишним будет узнать код вашего города и код страны для алиэкспресс, чтобы посылка не «путешествовала» по всему миру.

Но вернемся к тому, как указывать адрес на алиэкспресс. Как только вы выбрали понравившийся товар и нажали кнопку “Buy now” («Купить сейчас»), система интернет-магазина автоматически запрашивает данные. И тут выплывает новый нюанс – вам нужно правильно написать свой адрес на английском для алиэкспресс. Это очень важный момент, который также влияет на скорость доставки товара. Самое главное правило – пишите, как слышите, только латинскими буквами.

Некоторые слова следует заменять чисто английскими:

• улица – street;
• дом – build (сокр. от building);
• квартира – flat;
• номер стационарного телефона – phone number;
• номер мобильного телефона – mobile number.

Приведем пример, как написать адрес на английском. Допустим, вы живете на улице Ленина, в доме №28, квартира 76. На aliexpress адрес должен выглядеть следующим образом: Lenina street, build 28, flat 76, или же просто — Lenina str (strit), 28-76.

Важно: Вводите номер мобильного телефона в международном формате, используя необходимые префиксы.

Если с момента последнего заказа адрес доставки поменялся (вы переехали или теперь заказываете товар в дом знакомого), то как изменить адрес на алиэкспресс? Для этого была придумана кнопка “EDIT” («Редактировать»). Нажмите на нее и введите новые данные.

Чтобы не гадать, как правильно написать адрес, имя и фамилию, можно воспользоваться специальным автоматическим сервисом, который быстро переведет любой текст в латиницу. Зайдите на главную страницу транслит переводчика. В появившемся пустом поле введите данные на русском языке и нажмите кнопку «В транслит». Вам останется лишь заменить слова улица, дом и т.д. на английские аналоги.

Конечно, вы можете попробовать не заменять ulica на street и т.д. Китайские поставщики и так поймут, о чем идет речь, но во избежание лишнего риска рекомендуется делать все по официальным стандартам.

Итак, пример, как заполнить адрес на алиэкспресс:

И напоследок рекомендуем не экономить время и указывать полное ФИО, чтобы не было проблем при доставке алиэкс9пресс и получении товара на почте.